"E como ela parecia", disse o Capitão Weaver, "quando entrou no barco?" "Eu sei disso", exclamou o Almirante. "Mas seja qual for a quantia, é um bom dinheiro, ganho honestamente, não como se poderia ganhar aqui, e é melhor cem libras ganhas com trabalho árduo, que a consciência de um homem aprova e aplaude, do que cem mil tiradas dos bolsos alheios pelo crime do jogo."!

Seria impossível descrever os sentimentos, sensações e paixões de três dos principais atores desta história. Quem pode analisar a emoção humana quando seu estado é de conflito quase caótico? Sir William Lawrence, convencido de que a vela à sua frente era a barca do Capitão Acton, fixou o rosto numa máscara dura como ferro, com a resolução de resistir, acontecesse o que acontecesse. Suas respostas eram curtas e objetivas. Ele tinha pouco a dizer. Sua tendência à tagarelice da velhice havia secado temporariamente; ele era tão severo e reservado como se comandasse um navio de linha de batalha, cuja popa era exclusivamente seu passeio. Era um velho marinheiro e um cavalheiro: orgulhava-se de sua descendência; amava profundamente a honra e a lealdade, que é o espírito da honra, e acima de tudo, amava a verdade. Ali estava seu filho, encarregado de um navio que ele tentava roubar de seu benfeitor; por um estratagema vil, ele havia sequestrado a doce e bela filha de seu amigo; Ele havia se provado um mentiroso, um ladrão, um canalha no sentido mais amplo da palavra. O pessoal da fragata comandada por Lorde Garlies poderia, sem dúvida, vir a saber de tudo sobre seus delitos, e através deles a história vazaria com bastante cor e exagero para todas as salas de oficiais, salas de armas e cabines de comando a serviço de Sua Majestade. Esses eram pensamentos e considerações para manter o Almirante austeramente em silêncio e mantê-lo reservado enquanto a perseguição prosseguia. "O que eles diriam sobre mim?" ele exclamou, com um sorriso um tanto sem sentido. "Posso acreditar que Sir William se cansa da minha presença e que às vezes me deseja no fundo do mar. É uma pena que ele tenha se saído tão mal com prêmios em dinheiro. Ele nasceu sem fortuna e se casou com uma dama sem dinheiro, e aqui está meu pai, um almirante da Marinha Britânica, obrigado a morar em uma casa de campo que serve apenas para servir de moradia a um poeta, cuja vocação é, acredito, a mais mal paga de todas. Estou muito preocupado", continuou ele, de forma sentimental, "em pensar que continuarei a ser um fardo para o velho cavalheiro. Mas asseguro-lhe pela minha honra, senhora, que se não sou independente dele neste momento, não é porque não tenha sido tão diligente quanto o próprio Velho Nick em cuidar de mim. Mas vá aonde eu quiser e pergunte onde eu quiser, a porta está fechada, o lugar está cheio, a resposta é não. Que cachorrinho fofo é esse! Como é feliz por estar sempre brincando ao seu redor e frequentemente sendo carregado e acariciado!"

CAPÍTULO XI PRINCESA TATTERS "Foi em 1802; um jantar naval foi oferecido em Bath — St. Vincent era o Primeiro Lorde, não preciso dizer — sua saúde foi alvo de propostas e muitos dos presentes se recusaram a beber. A festa se desfez em confusão; alguns brindaram com ele em um brinde e saíram da sala; outros baixaram os copos e ficaram sentados. E você classificaria este velho cavalheiro logo depois de Nelson?" "Então você fez tudo isso, não é?", ele riu. "Ah, mas você é esperto. Mas olha só, se você continuar desse jeito, sujando as roupas limpas da mamãe e abusando dela como eu ouvi você fazendo, sua luz vai se apagar de repente um dia desses. A mamãe está com medo de atirar sozinha, mas ela vai mandar o Anse fazer isso. Acho melhor eu te calar nas manhãs de lavar roupa depois disso."